Traduzioni di „Fanatiker“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Fanatiker(in) <-s, -; -, -nen> [faˈna:tikɐ] SOST m(f)

Fanatiker(in)

fanático(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Gesitgetauften wurden als religiöse Fanatiker angesehen, Zeitungen veröffentlichten Karikaturen.

de.wikipedia.org

Die öffentliche Verbrennung des Fanatikers beendet eine Epoche.

de.wikipedia.org

Doch arabischen Fanatikern ist die Zuwanderung der Juden und die Freundschaft zwischen Juden und Arabern ein Dorn im Auge.

de.wikipedia.org

Die Eigenschaft als Zucht- und Arbeitshaus sollte der Läuterung betroffener Vaganten, Trunkenbolde, Spieler, boshafter Eheleute, Schwärmer und Fanatiker dienen.

de.wikipedia.org

Eine Kommunistin spuckt ihn an, ein anderer Fanatiker droht, ihn von der Kanzel zu schießen.

de.wikipedia.org

Ihre Mitglieder wurden als christliche Fanatiker und sogar als christlich-fundamentalistische Terroristen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nach dem Freispruch riefen religiöse Fanatiker zur Rebellion gegen die Regierung auf.

de.wikipedia.org

Dieser wurde wenige Tage nach seiner Amtseinführung von einem nationalistischen Fanatiker ermordet.

de.wikipedia.org

Heute wird es umgangssprachlich meist abwertend und teilweise auch zur Bezeichnung von Fanatikern anderer Art gebraucht.

de.wikipedia.org

Ein Fanatiker will die Menschen mit Worten überwältigen; Sie wollen überzeugen, nur überzeugen, und das ist der Grund, warum Sie erfolgreich sind.

de.wikipedia.org