Traduzioni di „Fischdampfer“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Fischdampfer <-s, -> SOST m

Fischdampfer

vapor m pesquero

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er heuerte auf einem deutschen Fischdampfer an, der 1941 dienstverpflichtet wurde.

de.wikipedia.org

Ende der 1950er Jahre begannen Heckfänger mit Dieselmotor die Fischdampfer abzulösen.

de.wikipedia.org

Die Briten versenken das Schiff und überprüften weitere Fischdampfer.

de.wikipedia.org

Schnell wurde allen Beteiligten klar, dass mit nur einem Fischdampfer der Fischmarkt nicht ausreichend beliefert werden konnte.

de.wikipedia.org

Hierzu wurden ab 1880 die ersten deutschen Fischdampfer nach englischem Vorbild gebaut.

de.wikipedia.org

1948 wurden die ersten drei neuen Handelsschiffe für das Reparationskonto, vier Fischdampfer und 74 Fischkutter gebaut.

de.wikipedia.org

Die meisten Schiffe, die in den folgenden Jahren gebaut wurden, waren Fischdampfer mit genietetem Stahlrumpf.

de.wikipedia.org

Bis zu 20 Fischdampfer wurden über Nacht gelöscht.

de.wikipedia.org

Der Frachtraum blieb wegen der für die Kriegsmarine requirierten Fischdampfer knapp.

de.wikipedia.org

Nach der Umstellung auf den Eisenschiffbau (zweite Phase) wurden Schleppdampfer, Fischdampfer, Personendampfer und Dampfbarkassen vorwiegend auf fremde Rechnung gebaut.

de.wikipedia.org