Traduzioni di „Fischereibetrieb“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Fischereibetrieb <-(e)s, -e> SOST m

Fischereibetrieb

empresa f pesquera

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daneben verfügt sie über eine Textilfabrik, Mühlen, Sägewerke und Fischereibetriebe.

de.wikipedia.org

Im Hauptbetrieb wurden neben einigen Leichtern, Dreimastschonern und einigen Frachtdampfern vorwiegend Fischereifahrzeuge gebaut, die hauptsächlich von den regionalen Fischereibetrieben übernommen und eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Dies änderte sich durch die internationalen Kampagnen zum Verzicht auf Thunfisch, der aus solchen Fischereibetrieben kam.

de.wikipedia.org

Grund für die Änderung war die Kooperation mit einem örtlichen Fischereibetrieb mit gleichsam rotweißen Unternehmensfarben.

de.wikipedia.org

Der Nutzen der Schadensreduktion für den Fischereibetrieb ist deutlich höher als die Kosten der Schadstoffvermeidung.

de.wikipedia.org

Der durch die intensive landwirtschaftliche Nutzung der Umgebung nährstoffreiche See wird von einem Fischereibetrieb befischt.

de.wikipedia.org

Die Gebäude beruhen auf der konzeptionellen Überlegung, die ursprünglich in den einzelnen kleineren Fischereibetrieben bestehenden nicht direkt an die Produktion gebundenen Funktionen zu zentralisieren.

de.wikipedia.org

Somit war die Bank unmittelbar betroffen, wenn kleine Reeder und andere Fischereibetriebe zahlungsunfähig wurden.

de.wikipedia.org

Der Fischereibetrieb wird nun die Verhandlungen mit dem Medikamentenhersteller aufnehmen, um diesem einen Anreiz zur Schadensvermeidung zu bieten.

de.wikipedia.org

Die verstaatlichten Unternehmen, Banken, Zeitungen und Fischereibetriebe wurden in Privatbesitz übergeben.

de.wikipedia.org