Traduzioni di „Flugzeit“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Flugzeit <-, -en> SOST f

Flugzeit

duración f del vuelo

Esempi per Flugzeit

die reine Flugzeit beträgt drei Stunden

el vuelo en sí dura tres horas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach 12 Sekunden Flugzeit wurde die Rakete in einer Höhe von 1500 Metern gesprengt.

de.wikipedia.org

In Abhängigkeit von der Entwicklung der Lindenblüten können auch leicht abweichende Flugzeiten auftreten.

de.wikipedia.org

Die gelbe Zeichnung der frischen Falter verblasst jedoch meist während der mehrmonatigen Flugzeit.

de.wikipedia.org

Weitere Informationen über diese Ausbreitung befinden sich im Abschnitt Wanderflüge und Flugzeiten der Falter.

de.wikipedia.org

Die Tankkapazität wurde auf 439 Liter vergrößert, so dass eine Flugzeit von rund vier Stunden möglich wurde.

de.wikipedia.org

Ferner finden sich wertvolle Angaben, unter anderem zum Vorkommen, zu Flugzeiten und zu den Futterpflanzen der Raupen.

de.wikipedia.org

Insgesamt ergaben sich durch die Warteschleifen fast 1½ Stunden zusätzliche Flugzeit (89 Minuten).

de.wikipedia.org

In den nördlichsten Teilen des Verbreitungsgebietes kann die Flugzeit um einige Wochen nach hinten verschoben sein.

de.wikipedia.org

Die Flugzeiten weiter im Süden sind deutlich länger, es wird allerdings auch hier vermutet, dass nur eine Generation pro Jahr ausgebildet wird.

de.wikipedia.org

Nach einer Flugzeit von 14 bis 16 Stunden landeten die Bomber wieder auf den Marianen.

de.wikipedia.org