Traduzioni di „Frührenaissance“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Frührenaissance <-, ohne pl > SOST f

Frührenaissance

Renacimiento m Primitivo [o Cuatrocentista]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie wurden höchstwahrscheinlich bei der Umgestaltung des Schlosses im Stile der Frührenaissance direkt oder (wahrscheinlicher) etwas später angebracht.

de.wikipedia.org

Das Innere der Bibliothek ist durch eine geometrische Figur der Frührenaissance gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Deren Werke stehen wie die des Meisters am Übergang des späten italienischen Mittelalters in die Frührenaissance.

de.wikipedia.org

Der Nordflügel weist im Erdgeschoss hofseitig – aus der Zeit der Frührenaissance – noch zwei Astwerk-Portale mit je zwei Sitznischen auf.

de.wikipedia.org

Die Fassade prägt ein eher dezentes Dekor, bei dem Elemente der Spätgotik bzw. Frührenaissance mit denen des Jugendstils verknüpft werden.

de.wikipedia.org

Das Hauptportal der Universität ist mit zahlreichen Skulpturen und dichtem Dekor im Stil der spanischen Frührenaissance, dem sogenannten Platereskenstil geschmückt.

de.wikipedia.org

Beeinflusst von der italienischen Frührenaissance und dem Barock schuf er zunächst im neoklassizistischen Stil Reliefs, Kleinplastiken, Porträtbüsten und Grabmäler.

de.wikipedia.org

Die Orgeln der Frührenaissance erinnern noch an die Zeit der Einführung der Register im ausgehenden Mittelalter (Stimmscheidung).

de.wikipedia.org

In drei Rittersälen des südlichen Flügels sind Fragmente früherer Wandmalereien aus der Frührenaissance zu sehen.

de.wikipedia.org

Das neue Schloss von 1492 wurde mehrgeschossig im Stil der Spätgotik und der Frührenaissance angelegt.

de.wikipedia.org