Traduzioni di „Fremdenhass“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Fremdenhass <-es, ohne pl > SOST m

Fremdenhass

xenofobia f

Fremdenhass

odio m a los extranjeros

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Angriffe auf Ausländer und Flüchtlinge kritisierte er als „kranken Nationalismus“: die Liebe zum eigenen Land dürfe sich nicht in Fremdenhass ausdrücken.

de.wikipedia.org

Vor Zuwanderung und Flüchtlingen haben die Jugendlichen wenig Angst, eher allerdings vor einem steigenden Fremdenhass.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde aus einem Gemisch von Fremdenhass und religiösen Spannungen heraus ein Mordversuch gegen ihn verübt.

de.wikipedia.org

Sie bekämpfen unsoziale und unmenschliche Bedingungen in Asylbewerberunterkünften, thematisieren unter anderem allgemein den Rassismus und Fremdenhass in der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Das Justizministerium wertete dies als „Aufruf zum Fremdenhass“.

de.wikipedia.org

B. habe mit einem Akt des Terrors aus Fremdenhass und Antisemitismus eine weltweite Wirkung erzielen wollen.

de.wikipedia.org

Dies auch im Sinne des Leitbildes des Vereines, mit welchem man sich für soziale Gleichheit, Fairness und ausdrücklich gegen Fremdenhass ausspricht und einsetzt.

de.wikipedia.org

Er geht an Schüler und Lehrer, die sich auf dem Gebiete der Bekämpfung des Fremdenhasses und des Antisemitismus hervorgetan haben.

de.wikipedia.org

Sie stellt auch eine Warnung vor der Verharmlosung bestimmter, Ausgrenzung und Fremdenhass befördernder Gesinnungen dar.

de.wikipedia.org

Allerdings wandte er sich selbst gegen die Vaterlandsliebe, wie der Nationalismus damals hieß, die Fremdenhass hervorbringe und der christlichen Nächstenliebe entgegenstehe.

de.wikipedia.org