Traduzioni di „Gebell“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Gebell(e) <-(e)s, ohne pl > [gəˈbɛl(ə)] SOST nt colloq pegg

Gebell(e)

ladridos m pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es leitet sich vom lateinischen Wort canis für ‚Hund‘ ab und ist eine Anspielung auf das Gebell (engl.

de.wikipedia.org

Auch andere Tiere können bellen oder geben ein Gebell-ähnlichen Laut von sich.

de.wikipedia.org

Je nach Standort können Nachbarn oder Anwohner das lautstarke Gebell als unzumutbare Ruhestörung empfinden.

de.wikipedia.org

Fledermäuse bellen nicht, aber das Geschrei mancher Arten erinnert schon an ein Gebell.

de.wikipedia.org

Dort kehrt er unter lautem Gebell wieder um.

de.wikipedia.org

Das Uhrengeschoss wird von einem Ensemble aus einem Hirschen und vier Hunden bekrönt, die seinerzeit mit Gebell und Bewegungen den Stundenschlag begleiteten.

de.wikipedia.org

Der einzige bekannte Ruf dieser Art ist eine monotone Reihe von sehr lauten froschähnlichen Tönen, die sich wie tiefes Gebell anhören.

de.wikipedia.org

Das Bellen hat einen besonderen Klang, der sich von dem normalen Gebell des Hundes unterscheidet.

de.wikipedia.org

Innerhalb von Umzäunungen reagieren Herdenschutzhunde auf sich von außen nähernde Personen und Raubtiere mit lautstarkem Gebell und Drohgebärden, wobei sie sich vor den zu beschützenden Weidetieren aufbauen.

de.wikipedia.org

Während Wölfe fast nie bellen, verständigen sich Hunde sehr viel häufiger über Gebell.

de.wikipedia.org