Traduzioni di „Gefaßtheit“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Gefasstheit <-, ohne pl > SOST f, GefaßtheitVO SOST f

Gefasstheit

aplomo m

Gefasstheit

serenidad f

das Urteil nahm er mit großer Gefasstheit entgegen

escuchó el fallo con mucho aplomo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine große Gefasstheit auf dem Weg zum Richtplatz und selbst noch bei der Hinrichtung ließ ihn zu einem Märtyrer der Täuferbewegung werden.

de.wikipedia.org

Ihr erschien es so, als zöge sie mit dem Gebet die Mauern einer Klosterzelle um sich und als würde ihr dadurch Gefasstheit und Stärke vermittelt.

de.wikipedia.org