Traduzioni di „Genealoge“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Genealoge (-in) <-n, -n; -, -nen> [geneaˈlo:gə] SOST m (f)

Genealoge (-in)

genealogista mf

Genealogin <-, -nen> SOST f

Genealogin → Genealoge

Vedi anche: Genealoge

Genealoge (-in) <-n, -n; -, -nen> [geneaˈlo:gə] SOST m (f)

Genealoge (-in)

genealogista mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie werden oft von Genealogen, Familien- und Heimatforschern verfasst, Biografien hingegen von Biografen.

de.wikipedia.org

Weiterhin war er tätig als Genealoge und Schriftsteller von Sachbüchern über Heimatkunde sowie als Imker.

de.wikipedia.org

Anfangs waren schweizerisch-heraldische Interessen stark vertreten, was im damaligen Namen «Vereinigung zürcherischer Heraldiker und Genealogen» Ausdruck fand.

de.wikipedia.org

Genealogen versuchen, auch sehr weit zurückliegende Verwandtschaften zwischen Personen aufzudecken, indem sie ihre gesammelten Daten austauschen und abgleichen.

de.wikipedia.org

Er betätigte sich danach als Genealoge seiner Familie.

de.wikipedia.org

Alte Adressbücher im Bestand sind für Genealogen interessant.

de.wikipedia.org

Je weiter die Forschung voranschreitet, desto größer wird die Wahrscheinlichkeit der Ahnengemeinschaft mit anderen Genealogen, die sich in der Ahnenstammkartei des deutschen Volkes feststellen lässt.

de.wikipedia.org

Die genaue Zuordnung stellt jedoch ein Rätsel dar, welches seit mehr als 100 Jahren die Genealogen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Außerdem betätigte er sich als Historiker und Genealoge sowie als Autor zahlreicher Beiträge in genealogischen Fachzeitschriften und einiger genealogischer Bücher.

de.wikipedia.org

Von allen im 20. Jahrhundert von Genealogen erarbeiteten Materialien (Ahnenlisten, Kirchenbuchverkartungen) dürfte die Hälfte inzwischen wieder vernichtet und verloren sein.

de.wikipedia.org