Traduzioni di „Gesamtschuldner“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Gesamtschuldner(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f) DIR

Gesamtschuldner(in)

deudor(a) m(f) solidario, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Innenverhältnis der Gesamtschuldner zueinander ist der Schädiger allein verpflichtet (Abs.

de.wikipedia.org

So werden mehrere Inhaber einer Wohnung als Gesamtschuldner zur Rundfunkabgabe über § 2 Rundfunkbeitragsstaatsvertrag verpflichtet.

de.wikipedia.org

1 GrEStG sind die Steuerschuldner regelmäßig die an einem Erwerbsvorgang (s. o.) beteiligten Personen als Gesamtschuldner – also Käufer und Verkäufer gleichermaßen.

de.wikipedia.org

Für Verbindlichkeiten, die vor Beurkundung des Gesellschaftsvertrages für die zu gründende Gesellschaft begründet werden, haften die Gründer persönlich als Gesamtschuldner.

de.wikipedia.org

Unter dem Begriff der gestörten Gesamtschuld wird eine Situation verstanden, in der eine Gesamtschuld nicht entsteht, weil ein potentieller Gesamtschuldner von einer Haftungsprivilegierung profitiert.

de.wikipedia.org

Auch bei Und-Konten haften die Inhaber des Kontos als Gesamtschuldner für die Schulden.

de.wikipedia.org

Zur Absicherung des Geschädigten könnte man dann auf den Gedanken kommen, dass Hersteller und Verwender des Roboters als Gesamtschuldner haften.

de.wikipedia.org

Bereits vor Zahlung hat jeder Gesamtschuldner gegen die übrigen Gesamtschuldner einen Anspruch auf anteilige Befreiung.

de.wikipedia.org

Der Annahmeverzug wirkt für beziehungsweise gegen alle Gesamtschuldner.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme besteht nur dann, wenn bei Krediten an diesen Kreis von Kreditnehmern wiederum Verbraucher als Mithaftende (Schuldbeitritt, Gesamtschuldner) auftreten; dann gelten die umfassenden Verbraucherkreditbestimmungen.

de.wikipedia.org