Traduzioni di „Höchststrafe“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Höchststrafe <-, -n> SOST f

Höchststrafe

pena f máxima

die Höchststrafe fordern

pedir la pena máxima

Esempi per Höchststrafe

die Höchststrafe fordern

pedir la pena máxima

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Höchststrafe für das Vortäuschen einer Straftat beträgt drei Jahre, daher verjährt die Tat laut StGB nach fünf Jahren.

de.wikipedia.org

Die Richter erkannten Frankfurters Motive als Notwehr gegen das deutsche Unrechtssystem nicht an und verurteilten ihn zur Höchststrafe von 18 Jahren Gefängnis.

de.wikipedia.org

Hätte der Täter bei «pflichtgemässer Vorsicht» seinen Irrtum bemerken können, dann ist die Höchststrafe Freiheitsstrafe bis 3 Jahre und nicht bis 5 Jahre.

de.wikipedia.org

Die Angaben über die mögliche Höchststrafe schwanken zwischen 20 und 99 Jahren Haft.

de.wikipedia.org

Höchststrafe für Verbrechen von Minderjährigen soll nunmehr eine zehnjährige Haft in einem Jugendgefängnis sein.

de.wikipedia.org

Für Verkehrsdelikte im Zusammenhang mit Rasen gilt eine neue Mindeststrafe von einem Jahr Freiheitsentzug, die Höchststrafe liegt bei vier Jahren.

de.wikipedia.org

Der Tatbestand kann mit der Höchststrafe lebenslängliche Haft bestraft werden.

de.wikipedia.org

Später am gleichen Tag legte sie Pläne für eine umfangreichere Gesetzesänderung vor, die eine Höchststrafe von 5 Jahren für Unfälle mit tödlichem Ausgang vorsehen.

de.wikipedia.org

Durch die Einigung mit den Anwälten sank die mögliche Höchststrafe von 16,5 auf 11 Jahre.

de.wikipedia.org

Wegen des Passvergehens zur Höchststrafe von vier Monaten Gefängnis verurteilt, ersparte ihr das die Rückkehr in das Konzentrationslager.

de.wikipedia.org