Traduzioni di „Haarbreit“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Haarbreit SOST nt

nicht (um) ein Haarbreit, um kein Haarbreit

ni un ápice

nicht (um) ein Haarbreit, um kein Haarbreit

ni lo más mínimo

wir werden um kein Haarbreit nachgeben

no cederemos ni un ápice [o ni un milímetro]

Esempi per Haarbreit

nicht (um) ein Haarbreit, um kein Haarbreit

ni un ápice

wir werden um kein Haarbreit nachgeben

no cederemos ni un ápice [o ni un milímetro]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Redensartlich bezeichnet man auch eine knappe Situation als Haarbreit daneben, die positiv oder negativ zum Gewünschten ausgegangen ist.

de.wikipedia.org