Traduzioni di „Habenzinsen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Habenzinsen SOST m pl FIN

Habenzinsen

intereses m pl acreedores

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Danach dürfen Zinseszinsen nur für Habenzinsen auf Einlagen bei Kreditinstituten, sowie für Kreditzinsen auf Hypothekendarlehen von Pfandbriefbanken vereinbart werden.

de.wikipedia.org

Beim Leitzins ist aber in den letzten Jahren eine zunehmende Entkopplung zu den tatsächlich erhobenen Soll- und Habenzinsen der Geschäftsbanken zu beobachten.

de.wikipedia.org

Das betrifft im Einlagengeschäft die Habenzinsen (etwa beim Sparbuch) und im Kreditgeschäft die Sollzinsen.

de.wikipedia.org

Deshalb gibt es keine Kreditzinsen und keine Habenzinsen.

de.wikipedia.org

Sollzinsen und Habenzinsen blieben dadurch sehr stabil, Anpassungsbedarf bestand nicht.

de.wikipedia.org

Die Aufstellung erfasst alle Habenzinsen aus Girokonten (Sichteinlagen, Tagesgelder, Termingelder oder Sparkonten) oder Sparbriefen sowie aller in Wertpapierdepots verbuchten Wertpapiere (Dividenden bei Aktien, Zinserträge bei Schuldverschreibungen oder Erträgnisse bei Investmentfonds).

de.wikipedia.org

Die kalkulatorische Eigenkapitalverzinsung beinhaltet die Überlegung, dass der Gesellschafter/Unternehmer, der das Eigenkapital zinslos eingezahlt hat, Opportunitätskosten trägt, weil er bei einer alternativen Geldanlage auf dem Kapitalmarkt Habenzinsen bekommen hätte.

de.wikipedia.org

Erst wenn die fälligen Kredit- oder Habenzinsen durch Kapitalisierung zum Bestandteil des Kapitals werden, tritt der Effekt des Zinseszinses ein.

de.wikipedia.org

Beim Privathaushalt setzen sich die Einnahmen insbesondere aus dem Arbeitseinkommen (Nettoeinkommen), Kapitalerträgen (Dividenden, Habenzinsen und sonstigen Zinserträgen) und sonstigen Einnahmen (etwa Geldgeschenke, Kreditinanspruchnahmen) zusammen.

de.wikipedia.org

Auch die Bankkunden haben ein Interesse daran, dass sie bei ihren Krediten in den Genuss sinkender Kreditzinsen und bei Geldanlagen steigender Habenzinsen kommen.

de.wikipedia.org