Traduzioni di „Helgoland“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Helgoland <-s> [ˈhɛlgolant] SOST nt

Helgoland

Hel(i)goland f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nachdem L 1 Helgoland überflogen hatte, verfinsterte sich der Himmel.

de.wikipedia.org

Die Hanse Jet II ist ein Katamaran, der bis 2003 von der Förde Reederei Seetouristik von Hamburg aus im Helgoland&shy;verkehr eingesetzt war.

de.wikipedia.org

Bei Blohm & Voss (damals Steinwerder Industrie A.G.) gebaut, wurde sie auf der Route zwischen Hamburg und Helgoland eingesetzt.

de.wikipedia.org

Während der Napoleonischen Kontinentalsperre von 1806 bis 1814 blühte der Hafen besonders als Umschlagplatz von Schmuggelware auf, die vom damals britischen Helgoland eingeführt wurde.

de.wikipedia.org

Die Liste basiert auf dem Buch Meeresalgen von Helgoland (Kornmann & Sahling 1983) sowie der Liste The marine macroalgae of Helgoland (Bartsch & Kuhlenkamp (2000)).

de.wikipedia.org

Baugleich mit dem Typschiff SMS Helgoland legte man die SMS Novara am 9. Februar 1912 bei der Schiffswerft Ganz & Co – Danubius in Fiume auf Kiel.

de.wikipedia.org

Ab 1966 wurde das ehemalige Kühlschiff unter dem Namen Roland von Bremen von der Reederei Bremer Seebäderdienst D. Oltmann & Co. im Bäderverkehr von Bremen und Bremerhaven nach Helgoland eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie unterliefen die Sperre, indem sie Waren vom damals unter britischer Hoheit stehenden Helgoland zum Festland transportierten.

de.wikipedia.org