Traduzioni di „Hilfslehrer“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ayudante (en una escuela)

Hilfslehrer(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das so genannte Monitorialsystem sah vor, dass erfahrenere Schüler jüngere unterrichten sollten und so zunehmend zu Hilfslehrern erwuchsen.

de.wikipedia.org

Seine Lebensverhältnisse besserte er durch Singen in der Kurrende und als Hilfslehrer auf.

de.wikipedia.org

Bereits im Alter von vierzehn Jahren wurde er Hilfslehrer und vier Jahre später sogar Direktor seiner Schule.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte mitunter Hilfslehrer, die Unterricht im Zeichnen, Deutsch, Englisch, Lesen Schreiben und Rechnen gaben.

de.wikipedia.org

Danach folgte ein Probejahr und Tätigkeiten als Hilfslehrer an unterschiedlichen Gymnasien und Realschulen.

de.wikipedia.org

Seit 1882 wissenschaftlicher Hilfslehrer, wurde er für das Winterhalbjahr 1883/84 von der Kgl.

de.wikipedia.org

1886 wurde er Hilfslehrer und zehn Jahre später Professor an der Akademie im Atelier für Landschaftsmalerei.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1838 wurde er besonders auf Stallbaums Anregung Hilfslehrer an der Thomasschule und erhielt hier 1843 eine feste Anstellung.

de.wikipedia.org

Dadurch war er gemäß Schulgesetz von 1873 berechtigt, eine Stelle als Hilfslehrer anzunehmen.

de.wikipedia.org

1819 wurde er zum Kadettengouverneur (Hilfslehrer) in der Kadettenschule im westpreußischen Culm berufen.

de.wikipedia.org