Traduzioni di „Hochschullehrer“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Hochschullehrer(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Hochschullehrer(in)

profesor(a) m(f) universitario, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch seine Veröffentlichungen und Schlussfolgerungen wurden aber doch einige Hochschullehrer angeregt, die Blutlinienforschung fortzusetzen und Dissertationen zur Entwicklung von Pferderassen in einzelnen Regionen zu vergeben.

de.wikipedia.org

Dabei kamen ihm in besonderem Maße seine Tätigkeiten als Hochschullehrer, Komponist und Interpret (Bratschist) zugute.

de.wikipedia.org

So erreichen die Projekte, an denen 1.500 Hochschullehrer teilnehmen, jährlich etwa 500.000 Studenten.

de.wikipedia.org

Dem schlossen sich weitere rund 1.500 konservativ und traditionell eingestellte Hochschullehrer von etwa 30 Hochschulen in den damaligen westdeutschen Bundesländern an.

de.wikipedia.org

Mit 20,8 % folgten Lehrer und Hochschullehrer, wobei Letztere nur 1,67 % ausmachten.

de.wikipedia.org

Als einer der ersten Hochschullehrer seiner Zeit setzte er sich für die Popularisierung der Wissenschaft ein.

de.wikipedia.org

Zudem war er ein beliebter Hochschullehrer mit zahlreichen Schülern.

de.wikipedia.org

Ihre Professoren gehörten zu den wenigen eher liberalen Hochschullehrern.

de.wikipedia.org

Das umfasst alle regulären Hochschullehrer, die Vorlesungen halten durften, also Ordinarien, Außerplanmäßige Professoren, Juniorprofessoren, Gastprofessoren, Honorarprofessoren, Lehrstuhlvertreter und Privatdozenten.

de.wikipedia.org

Die Aberkennung der Prüfungslizenz bei Hochschullehrern (in Fachkreisen eine Demütigung) ist keine gesetzlich festgelegte Maßnahme.

de.wikipedia.org