Traduzioni di „Immobilienbesitz“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Immobilienbesitz <-es, ohne pl > SOST m

Immobilienbesitz

propiedad f inmueble

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Darüber hinaus gehört ein umfangreicher Immobilienbesitz zur Unternehmensgruppe.

de.wikipedia.org

Die von Juden zu leistenden Abgaben wurden deutlich erhöht, Immobilienbesitz wurde ihnen verboten und den jüdischen Gewerbetreibenden wurden zahlreiche Einschränkungen und Verbote auferlegt.

de.wikipedia.org

Der Immobilienbesitz umfasste eigene Wirtshäuser, Wohnhäuser, Grundstücke und Wälder.

de.wikipedia.org

1855 besaß etwa die Hälfte von ihnen ein eigenes Haus, manche davon zweistöckig; dieser Immobilienbesitz verschaffte ihnen das Wahlrecht.

de.wikipedia.org

Ausländischer Immobilienbesitz wird von der ungarischen Steuer nicht erfasst.

de.wikipedia.org

Der erhebliche Immobilienbesitz half die schwierige Zeit zu überbrücken, in der viele andere Rauchwarenhändler aufgeben mussten.

de.wikipedia.org

Für die Verwaltung des Immobilienbesitzes wurde eine weitere Stiftung eingerichtet.

de.wikipedia.org

Neben dem eigenen Immobilienbestand verwaltet das Unternehmen auch den Immobilienbesitz Dritter.

de.wikipedia.org

Zur Goldmarkschätzung des Immobilienbesitzes benötigte man einen weiteren Sachverständigen, der alle Gebäude und Grundstücke gewissenhaft erfasste.

de.wikipedia.org

Offiziell ist die Partei nicht an weiteren Unternehmen beteiligt, ihren Immobilienbesitz schlüsselt sie im Rechenschaftsbericht nicht weiter auf.

de.wikipedia.org