Traduzioni di „Injektionsnadel“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Injektionsnadel <-, -n> SOST f MED

Injektionsnadel

cánula f

Injektionsnadel

Contributo di un utente

Injektionsnadel SOST f MED

aguja hipodérmica SOST f MED

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im oberen Bild ist die Injektionsnadel mit der Spitze hinter der Aorta erkennbar.

de.wikipedia.org

Im Zahn ist ein Kanal ähnlich einer Injektionsnadel.

de.wikipedia.org

Die Insulinpumpe ist über einen Katheter am Körper mit einer Injektionsnadel zur subkutanen Insulinabgabe verbunden.

de.wikipedia.org

Der Aufbau eines Autoinjektors ähnelt dem einer Spritze, im Transportzustand befindet sich die Injektionsnadel jedoch hinter einer Membran und damit im Inneren des Gehäuses.

de.wikipedia.org

Später zog er sich durch die Verwendung einer verschmutzten Injektionsnadel eine schwere Infektionserkrankung zu, die zum Verlust des linken Auges führte.

de.wikipedia.org

Mit einer Injektionsnadel wird der Stopfen durchstochen und das Wasser kurz vor der Applikation zugeführt.

de.wikipedia.org

Durch eine an einem entfaltbaren Arm befestigte Injektionsnadel injiziert der Roboter dann die Gallensäure.

de.wikipedia.org

Das Injizieren kann durch die Maschinendüse und damit durch das Angusssystem oder durch eine separate Injektionsnadel direkt in das Formteil in der Kavität erfolgen.

de.wikipedia.org

In unter der Haut liegende verdächtige Knoten wird unter manueller Kontrolle und ohne örtliche Betäubung eine kurze, ca. 0,75 mm dünne Injektionsnadel eingeführt.

de.wikipedia.org

Zunächst wird ein Katheter oder eine Injektionsnadel in das Gefäßsystem eingebracht und dann im bzw. vor den Abgang des interessierenden Blutgefäßes positioniert.

de.wikipedia.org