Traduzioni di „Intoxikation“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Intoxikation <-, -en> [ɪntɔksikaˈtsjo:n] SOST f MED

Intoxikation

intoxicación f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Infolge einer Intoxikation kommt es zunächst zu lokalen Effekten wie Schmerzen, Ödem und im weiteren Verlauf Nekrosebildung.

de.wikipedia.org

Häufige Ursachen für einen neurogenen Schock sind Läsionen des Rückenmarkes, die Spinalanästhesie und Verletzungen beziehungsweise Intoxikationen des zentralen Nervensystems (z. B. Schädel-Hirn-Trauma bei Verkehrsunfall).

de.wikipedia.org

In der Theorie werden zwei verschiedene Mechanismen der Schädigung angenommen: Intoxikation (Vergiftung) und Allergie.

de.wikipedia.org

Intoxikationen sind nur nach dem Verzehr großer Mengen möglich.

de.wikipedia.org

Mögliche Ursachen für ein Fischsterben sind: Fischkrankheiten, Sauerstoffmangel oder Intoxikationen.

de.wikipedia.org

Schon geringe Mengen aufgenommenen Pflanzenmaterials führen zu fatalen Intoxikationen.

de.wikipedia.org

Die Farbqualitäten hellroter Totenflecken nach Kälteexposition bzw. bei CO-Intoxikation sind sehr ähnlich und die spektralen Remissionskurven unterscheiden sich kaum.

de.wikipedia.org

Als mögliche systemische Komplikationen einer Intoxikation können Koagulopathie und Hämorrhagien nicht ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Ihr wurde Aufruhr, Widerstand gegen die Verhaftung und widerrechtliche Intoxikation vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Eine Intoxikation mit Glutethimid äußert sich ähnlich wie eine Intoxikation mit Barbituraten.

de.wikipedia.org