Traduzioni di „Junker“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Junker <-s, -> [ˈjʊŋkɐ] SOST m STOR

Junker

junker m

Junker

noble hacendado m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zeitweise ließ er sich von britischem Brauchtum inspirieren – er erschien als mittelalterlicher Narr, elisabethanischer Gaukler, englischer Junker und schottischer Gutsherr.

de.wikipedia.org

Dort war er zunächst drei Monate gemeiner Soldat, danach wurde er zum Junker ernannt.

de.wikipedia.org

Die Junker des Mittelalters, die Großbürger, waren eine Kaste für sich.

de.wikipedia.org

Es durfte niemand über den See fahren als in den Schiffen des Junkers.

de.wikipedia.org

Umgesetzt wurden die Pläne erst in den 1930er Jahren als der Personalbedarf der Junkers- und der Fieselerwerke kriegsbedingt anstieg.

de.wikipedia.org

1969 stand Neff kurz vor der Pleite: man hatte sich mit dem Kauf der Konkurrenzfirma Junker & Ruh übernommen.

de.wikipedia.org

In einem Kampf wirft der Golem den Junker vom Dach des Hauses.

de.wikipedia.org

Er soll dort allerdings kein Kaufmann mehr, sondern preußischer Junker gewesen sein.

de.wikipedia.org

Dort mussten insgesamt etwa 1300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten.

de.wikipedia.org

Dort tagten, in „Winkeln“ abgesondert, die Ratsherren, die Schöppen (= Richter), die Ritter und die Junker.

de.wikipedia.org