Traduzioni di „Kämpferin“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Kämpferin <-, -nen> SOST f

Kämpferin → Kämpfer

Vedi anche: Kämpfer

Kämpfer(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

1. Kämpfer MILIT:

Kämpfer(in)

combatiente mf

2. Kämpfer SPORT:

Kämpfer(in) a. fig

luchador(a) m (f)

Kämpfer(in) a. fig

faite m AmLat

Kämpfer(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

1. Kämpfer MILIT:

Kämpfer(in)

combatiente mf

2. Kämpfer SPORT:

Kämpfer(in) a. fig

luchador(a) m (f)

Kämpfer(in) a. fig

faite m AmLat

Kampfer <-s, ohne pl > [ˈkampfɐ] SOST m BOT

Kampfer

alcanfor m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Frau wurde gesellschaftlich auch als Arbeiterin und Kämpferin gefordert, wenn auch die Rolle der sozialistischen Hausfrau und Mutter ebenfalls befördert wurde.

de.wikipedia.org

Die Kämpferinnen der Priesterin verfolgen ihn bis zum Raumschiff und schießen mit giftigen Pfeilen auf ihn.

de.wikipedia.org

Doch mit zunehmendem Alter wurde aus der verträumten britischen Prinzessin eine Kämpferin für die Belange des Landes, das sie liebte.

de.wikipedia.org

Der böse Universitätsleiter beobachtet die Entwicklung der Kämpferin seit jeher mit Adleraugen.

de.wikipedia.org

Sie zählte in den 1980er Jahren zu den besten Kämpferinnen der Welt.

de.wikipedia.org

Nach kurzem Kampf gelingt es der begnadeten Kämpferin den Gesuchten zu töten.

de.wikipedia.org

Sie ist eine mächtige Kämpferin, die mit aller Macht verteidigt, was ihr wichtig ist.

de.wikipedia.org

Die Kämpferinnen werden wie im vorherigen Teil eingeladen, 14 Tage auf der Insel zu verbringen.

de.wikipedia.org

Die spanische Bezeichnung für einen Guerillakämpfer ist guerrillero beziehungsweise guerrillera (für eine Kämpferin).

de.wikipedia.org

Als nach drei Runden noch immer keine Siegerin feststand, wurde per Punktentscheidung einstimmig zugunsten der schottischen Kämpferin entschieden.

de.wikipedia.org