Traduzioni di „Kanüle“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Kanüle <-, -n> [kaˈny:lə] SOST f MED

Kanüle

cánula f

Kanüle

bitoque m AmLat

Kanüle SOST

Contributo di un utente

Kanüle f MED

aguja (f) hipodérmica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Aufgasung des Blinddarms lässt sich mit einer Kanüle durch die Bauchwand punktieren, wobei auf ein langsames Ablassen des Gases geachtet werden muss.

de.wikipedia.org

Die Punktionstellen werden festgelegt und 6- bis 12-mal mit einer scharfen Kanüle punktiert.

de.wikipedia.org

Um eine Hämolyse zu vermeiden sollte man mindestens 21G Kanülen verwenden.

de.wikipedia.org

Bei stereotaktischen Eingriffen werden mit Hilfe verschiedener Sonden oder Kanülen punktuelle Hirnoperationen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Neben Kanülen und anderen spitzen, mit Blut oder infektiöser Flüssigkeit kontaminierten Gegenständen werden auch geöffnete Glasampullen in den Abwurfboxen entsorgt.

de.wikipedia.org

Bei stumpfen Kanülen endet die Hohlnadel senkrecht angeschnitten und stumpf geschliffen, bei Knopfkanülen ist sie mit einem kleinen, wulstförmig verdickten Kopf versehen.

de.wikipedia.org

Einmalabdecktücher, Spritzen, Kanülen, Medikamente, Nadeln und Nahtmaterial müssen griffbereit sein.

de.wikipedia.org

Nach einer geeigneten Sedimentationszeit können die Banden geerntet werden, z. B. durch Abpipetieren des Überstandes oder durch Abnehmen der Bande mittels einer Kanüle.

de.wikipedia.org

In das Gehirn wird die Konservierungsflüssigkeit mit einer langen starken Kanüle durch die Nase injiziert, wobei das Siebbein durchstoßen wird.

de.wikipedia.org

Dann wird das entstandene feine Stahlrohr in einzelne Kanülen zerschnitten.

de.wikipedia.org