Traduzioni di „Kielraum“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Kielraum <-(e)s, -räume> SOST m

Kielraum

cala f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein niedriger Tiefgang und der abgerundete Kielraum erleichterten seine Handhabung, wenn kein Hafen verfügbar war.

de.wikipedia.org

Normale römische Handelsschiffe hatten einen aus einem Stück gehobelten Hauptmast, der am Hauptdeck und am Kielraum befestigt war.

de.wikipedia.org

Die Beting bezeichnet auf einem Segelschiff einen kurzen starken Pfosten auf dem Oberdeck, der bis ins nächste Deck, manchmal bis in den Kielraum, hinunterreicht.

de.wikipedia.org

Nach vierzehn Tagen müssen die Passagiere aus ihren Kabinen ausquartiert werde, da die Hitze durch den Brand im Kielraum immer weiter zunimmt.

de.wikipedia.org