Traduzioni di „Klubhaus“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Klubhaus <-es, -häuser> SOST nt

Klubhaus

local m del club [o social]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die übrigen Infrastruktureinrichtungen, wie eine überdachte Tribüne und das Klubhaus mit den Kabinen, einer Sauna, einem Aufenthaltsraum und einem Videoraum waren bereits vorhanden.

de.wikipedia.org

Schon im Jahr 1986 konnte die Anlage unter anderem um eine Tennishalle und ein Klubhaus erweitert werden.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an die 1980 durchgeführte Generalsanierung wurde ein Klubhaus errichtet.

de.wikipedia.org

Die Anlage verfügt über acht Sandplätze, drei Hallenplätze und ein Klubhaus mit einem Restaurant.

de.wikipedia.org

Um einen direkten und persönlichen Kontakt zu den Hörern zu halten, erfolgten gelegentlich auch Liveübertragungen als öffentliche Veranstaltungen aus Betrieben, Klubhäusern oder Ferienheimen.

de.wikipedia.org

Heute umfasst die parkartige Anlage auf knapp 5 ha 18 Tennisplätze, eine 4-Platz-Tennishalle, einen Kunstrasenhockeyplatz, einen Rasensportplatz und ein großzügiges Klubhaus.

de.wikipedia.org

Am Südende des Klubs befinden sich 18 Tennisplätze und das Klubhaus.

de.wikipedia.org

Ein Plan sah vor, es als Klubhaus der Bauarbeiter zu nutzen.

de.wikipedia.org

Das um 1980 geschlossene Gebäude dient heute als Klubhaus eines Segelsportvereins.

de.wikipedia.org

Mit dem Hochwasser 2002, das schwere Schäden an Klubhaus und Sportanlage anrichtete, war der finanzielle Kollaps endgültig gegeben.

de.wikipedia.org