Traduzioni di „Knarre“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Knarre <-, -n> [ˈknarə] SOST f

1. Knarre colloq (Gewehr):

Knarre

trabuco m

Knarre

chumbo m Arg

2. Knarre (Spielzeug):

Knarre

matraca f

Knarre SOST

Contributo di un utente

Knarre (Ratsche) f TECN

carraca f

knarren [ˈknarən] VB vb intr

knarren

crujir

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ich werde mir eine Knarre kaufen, die so lang ist wie ich, meinen Freund erschießen und mich vor eine Kanone werfen.

de.wikipedia.org

Knarren haben in der Fahrzeugtechnik ebenso wie im Maschinen- und Werkzeugbau und der Montagetechnik eine große Bedeutung.

de.wikipedia.org

Am Bohrfutter befinden sich zwei umschaltbare Sperrklinken, welche den Effekt einer Knarre haben und somit das Arbeiten unter räumlich eingeschränkteren Bedingungen ermöglichen helfen.

de.wikipedia.org

Ringratschenschlüssel sind Ringschlüssel, in deren Ringschlüsselkopf eine Knarre (resp.

de.wikipedia.org

Als nächstes fertigt Ehrlichherz eine Knarre an, die die schönsten Lieder erklingen lassen kann.

de.wikipedia.org

Als Größenbezeichnung der Knarre und der damit verwendbaren Einsätze wird die Seitenlänge des Antriebsvierkants in Zoll angegeben.

de.wikipedia.org

Dazu gehören das Knarren von mechanischen Strukturen, Blitzschlag oder anderen elektrischen Störungen, die Rauschen erzeugen und die ein Ereignis überdecken oder vortäuschen.

de.wikipedia.org

Knarren sind offene Boote ohne durchgehendes Deck und können daher voll Wasser schlagen.

de.wikipedia.org

Er ist irritiert vom Schnarchen der betrunkenen Gefängniswärter und bestürzt, als er bemerkt, dass es sich bei den Geräuschen um das Knarren der Galgen mit erhängten Christen handelt.

de.wikipedia.org

Der Alarmruf ist ein oft zweigeteiltes Knarren, das an entsprechende Rufe der Nachtigall erinnert.

de.wikipedia.org