spagnolo » tedesco

Traduzioni di „Kommunität“ nel dizionario spagnolo » tedesco (Vai a tedesco » spagnolo)

Kommunität f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Kommunität versteht sich als geistliche Gemeinschaft, die jederzeit offen für Gäste und Mitbewohner ist.
de.wikipedia.org
Aufgrund Geldmangels im zuständigen Landschulkasten musste die Kommunität 1637 für sieben Jahre geschlossen werden und diente auch dann zunächst nur der Verpflegung der Schüler.
de.wikipedia.org
Noch hat diese Kommunität keinen offiziellen Status, ist also noch nicht vom Bistum als monastische Gemeinschaft anerkannt.
de.wikipedia.org
Doch durchlebte die kleine Kommunität auch zukünftig harte Zeiten, so dass sie in ihrer Armut mit dem Notwendigen durch einige Wohltäter versorgt werden musste.
de.wikipedia.org
Die geistliche Körperschaft an der Stiftskirche war das Kollegiatstift, eine Kommunität von Säkularkanonikern.
de.wikipedia.org
Den Bedürfnissen der Kommunität entsprechend war die Bibliothek des Klosters reich ausgestattet mit syrischen Handschriften, teils importiert, teils vor Ort im Kloster kopiert.
de.wikipedia.org
Archäologische Untersuchungen lassen darauf schließen, dass bereits an der Salvatorkirche eine geistliche Kommunität sowie eine Schule bestanden haben.
de.wikipedia.org
Die Kommunität hat kein Gemeinschaftsvermögen, zu ihrem Eigentum gehören technische Hilfsmittel (Fernseher, Videorekorder, Radio, landwirtschaftliche Maschinen, Solarenergie und Autos).
de.wikipedia.org
Eine Jesuiten-Kommunität oder kurz: Kommunität ist im Jesuitenorden die übliche Bezeichnung für eine örtliche Niederlassung, in anderen Orden als Kloster oder Konvent bezeichnet.
de.wikipedia.org
Bei diesem nächtlichen Überfall drangen die Täter in die Jesuiten-Kommunität ein.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Kommunität" in altre lingue

"Kommunität" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina