Traduzioni di „Konföderation“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Konföderation <-, -en> [kɔnføderaˈtsjo:n] SOST f

Konföderation

confederación f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er wurde in den zweiten Konföderiertenkongress gewählt, wo er von 1864 bis zum Ende der Konföderation diente.

de.wikipedia.org

Diese Konföderation umfasste allerdings nur einen Teil der spanischen Parteien, die sich selbst als „grün“ bezeichnen.

de.wikipedia.org

Oftmals wird der Begriff undifferenziert benutzt und sowohl auf Föderationen im engeren Sinne als auch auf Konföderationen angewandt.

de.wikipedia.org

Mit ihm starb auch der Plan zur Wiederherstellung der Zentralamerikanischen Konföderation.

de.wikipedia.org

Jedoch wurde das Stadion als erstes der WM-Stadien komplett fertiggestellt und wäre auch für den Konföderationen-Pokal einsatzbereit gewesen.

de.wikipedia.org

In der Konföderation gibt es acht sogenannten Kriegerhäuser, eine Art Kriegerorden mit strengem Moral- und Ehrenkodex.

de.wikipedia.org

Danach nahm er am Konföderationen-Pokal 2005 teil und wurde als Einwechselspieler eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ihre Konföderation bestand aus rund 30 Dörfern und etwa 40.000 Menschen.

de.wikipedia.org

Ihre Konföderation bestand aus rund 30 Dörfern und etwa 40.000 Personen.

de.wikipedia.org

Damit stieg die Konföderation wieder zu einer erstrangigen Militärmacht auf.

de.wikipedia.org