Traduzioni di „Konvertit“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Konvertit(in) <-en, -en; -, -nen> [kɔnvɛrˈti:t] SOST m(f)

Konvertit(in)

converso(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu der Zeit war die Natur des Ost-West-Schismas undefiniert und die meisten Konvertiten behielten den byzantinischen Ritus und blieben in ihrer Kirche als pro-römisch-katholische Gruppe.

de.wikipedia.org

Auch zur Zeit der frühen Kirche führten Konvertiten auch nach dem Empfang der Taufe ihre alten Namen weiter.

de.wikipedia.org

732) – ohne Bekehrungsversuche zu töten, während der Konvertit zunächst zur Reue aufgefordert werden musste.

de.wikipedia.org

Bei den durch westliche Konvertiten eingeführten lateinschriftlichen Varianten werden dann meist runde Klammern gesetzt.

de.wikipedia.org

Auslöser war laut Pfarrchronik von 1964 der Wunsch eines ausländischen Konvertiten, aus Dankbarkeit eine Marienkapelle zu errichten.

de.wikipedia.org

Es wurde auch über die Notwendigkeit bei Männern gesprochen, die von einer jüdischen Mutter geboren wurden, was der Forderung nach Beschneidung der Konvertiten entgegenkam.

de.wikipedia.org

Auf dieser Reise wurde er von zwei Chinesischen Konvertiten begleitet.

de.wikipedia.org

In den eingerichteten Missionen starben früher die meisten Konvertiten an ihnen unbekannten Krankheiten.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Thema sind die in der Vergangenheit erfolgten Namenswechsel jüdischer Konvertiten.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod erhielten die Jesuiten und einige chinesische Konvertiten 1613 den Auftrag, den Kalender zu reformieren.

de.wikipedia.org