Traduzioni di „Korrektor“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Korrektor(in) <-s, -en; -, -nen> [kɔˈrɛkto:ɐ] SOST m(f) TIPOGR

Korrektor(in)

corrector(a) m(f) (tipográfico, -a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Künstler hatte zahlreiche Auftritte und arbeitete nebenher als Korrektor in einem Übersetzungsbüro.

de.wikipedia.org

Während des Studiums arbeitete er als Korrektor bei einem Verlag und begann sich mit der journalistischen Darstellung der Naturwissenschaften zu beschäftigen.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er zwei Jahre als Schriftsetzer und weitere zwei Jahre als Korrektor.

de.wikipedia.org

Den Rest seines Lebens arbeitete er als Korrektor.

de.wikipedia.org

Ein guter Korrektor korrigiert nicht nur Fehler, sondern überprüft den Text auch formal.

de.wikipedia.org

Nach dem Abbruch arbeitete er unter anderem als Hundesitter, Telefonist, Rezeptionist, Kampfrichter, Türsteher und Korrektor.

de.wikipedia.org

In einigen Druckereien gibt es dafür ausgebildete Mitarbeiter, die Korrektoren.

de.wikipedia.org

Hier arbeitete er auch als Lehrer und Korrektor.

de.wikipedia.org

Als er 1642, nicht zum ersten Mal, seine Pfarrstelle verloren hatte, stellte ihn die von Stern'sche Druckerei in seiner Heimatstadt als Korrektor an.

de.wikipedia.org

Das Schmierblatt wird jedoch trotzdem zur Kontrolle durch den Korrektor mit den Prüfungsunterlagen ausgehändigt.

de.wikipedia.org