Traduzioni di „Krummhorn“ nel dizionario spagnolo » tedesco

torloroto

Krummhorn nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Typische Windkapselinstrumente mit charakteristischem Klang sind das Krummhorn, die Rauschpfeife und die verschiedenen Sackpfeifen.

de.wikipedia.org

Sie reicht von folkloristischer Musik mit Gesang, Saiteninstrumenten, Harfen, Flöten, Krummhörnern, Schalmeien, Drehleiern und anderen historischen Instrumenten bis hin zu lauter, rockiger Musik mit Marktsackpfeifen und Davuls.

de.wikipedia.org

In ihrer hoch erhobenen Linken hält sie ein Krummhorn, auf dem sie bläst.

de.wikipedia.org

Ziemlich genau ein Viertel der Krummhörner lebt dort.

de.wikipedia.org

1998 wurde die Sesquialtera auf dem zweiten Manual durch ein Krummhorn 8′ ergänzt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde ein drittes Manual gebaut auf dem aber bislang nur das Krummhorn besetzt ist.

de.wikipedia.org

Es ist in seiner Ausformung einem Krummhorn ähnlich und besitzt einen Sockel, mit dem es z. B. auf einem Altar abgestellt werden kann.

de.wikipedia.org

Da im vorhandenen Schwellgehäuse kein Platz mehr vorhanden war, wurde um das Krummhorn ein eigener kleiner Schwellkasten gebaut, der synchron mit dem Hauptschweller gesteuert wurde.

de.wikipedia.org

Wird der Deckel abgenommen, so ist der Klang im Vergleich zum Krummhorn lauter und kräftiger.

de.wikipedia.org

Die gebogene Spielpfeife des Platerspiels und das Krummhorn sind technisch gesehen praktisch identisch.

de.wikipedia.org