Traduzioni di „Landesverweisung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Landesverweisung <-, -en> SOST f DIR

Landesverweisung

expatriación f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

War der Schaden, der durch den Betrug entstanden war, besonders hoch, drohte die unbegrenzte Landesverweisung – der sogenannte Staupenschlag.

de.wikipedia.org

Die Landesverweisung wurde aus unbestimmten Gründen nicht durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Wenige Tage nach seiner Ausreise wurde die Landesverweisung auf Lebenszeit ausgesprochen.

de.wikipedia.org

So wurden alle Bewohner die nicht zum katholischen Glauben konvertieren wollten mit der Landesverweisung bedroht.

de.wikipedia.org

Für seine Verletzung sollte ein Delinquent mit Staupenschlag und Landesverweisung bestraft werden.

de.wikipedia.org

Sie differenziere ausserdem bei der Dauer der Landesverweisung.

de.wikipedia.org

Nach längerem Zögern stimmte der Vater dem Religionswechsel zu, woran er allerdings die Bedingung der Landesverweisung und der Konversion im Ausland knüpfte.

de.wikipedia.org

So sprach er sich gegen Todesstrafe, Folter und Landesverweisung aus und forderte eine Humanisierung des Strafrechts.

de.wikipedia.org

Er wurde nach dem Forststrafrecht meist durch Strafgelder, aber auch durch Arreststrafen, Züchtigung, Zwangsarbeit, Zuchthaus oder Landesverweisung geahndet.

de.wikipedia.org

Ein Mädchen gegen seinen Willen zu küssen, führte zur Landesverweisung.

de.wikipedia.org