tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Lehensmann“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Lehensmann <-(e)s, -männer> SOST m STOR

Lehensmann
vasallo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aus einem Lehensträger der deutschen Könige war ein württembergischer Lehensmann geworden.
de.wikipedia.org
Sein gleichnamiger Sohn wurde der nächste Lehensmann des Gutes.
de.wikipedia.org
Die Fläche des Gutes war großteils an Lehensmänner verpachtet.
de.wikipedia.org
Es wird davon ausgegangen, dass der Ortsname auf einen fränkischen Siedler oder Lehensmann zurückzuführen ist.
de.wikipedia.org
Er war Ministerialer und Lehensmann der Grafen von Geldern.
de.wikipedia.org
Der Kaiser besiegt den Frankenkönig mit Waffen und führt ihn gefangen zu seinem Sitz, um ihn schließlich als Lehensmann aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Die Belagerung dauerte aufgrund des heftigen Widerstandes der verbliebenen Lehensmänner in der Umgebung noch etwa ein halbes Jahr an.
de.wikipedia.org
Ab dem 12. Jahrhundert wurden erstmals Modschiedler (als Adelsfamilie) genannt, vermutlich als Ministerialen, Lehensmänner oder Vasallen.
de.wikipedia.org
Die Folgezeit ist durch die Auseinandersetzung zwischen den Orkadenjarlen, die teilweise gleichzeitig auch Lehensmänner des schottischen Königs sind, und den norwegischen Königen bestimmt.
de.wikipedia.org
Auch sie vergab den Thurnhof an verschiedene Lehensmänner.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Lehensmann" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati