Traduzioni di „Librettist“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Librettist(in) <-en, -en; -, -nen> [librɛˈtɪst] SOST m(f) MUS

Librettist(in)

libretista mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim Musiktheater wird der Bühnenautor auch Librettist genannt.

de.wikipedia.org

Die Zusammenhänge herzustellen, sei Aufgabe der Hörer, weshalb der Librettist bekannte Stoffe wählen solle.

de.wikipedia.org

Dabei hatte er (oder sein Librettist) die ursprünglich fünfaktige Anlage der Originalfassung in drei Akte angepasst.

de.wikipedia.org

Komponist und Librettist waren nach fünf gemeinsamen Opern ein eingespieltes Team und arbeiteten eng zusammen.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis von Musik und Text bzw. von Komponist und Librettist hat sich im Lauf der Zeit immer wieder verändert.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung der Textfassung erfolgte in Abstimmung zwischen Librettist und Komponist im Jahr 1937.

de.wikipedia.org

Bis in die 1960er Jahre hinein war er als Textdichter und Librettist tätig.

de.wikipedia.org

Auch hier war er – wie bei (fast) allen seinen Werken – sein eigener Librettist.

de.wikipedia.org

Librettist Schneidereit lässt den darin Chor singen: „Unsere Arbeit, unsere Lieder, das allein ist unsere Welt“.

de.wikipedia.org

Er verfasste mehrere historische Werke und war als Operetten-Librettist tätig.

de.wikipedia.org