Traduzioni di „Lichtanlage“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Lichtanlage <-, -n> SOST f ELETTR

Lichtanlage

instalación f del alumbrado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hinzu kamen ein Butterfass und eine Milchzentrifuge, ab 1920 wurde zudem eine elektrische Lichtanlage betrieben.

de.wikipedia.org

1992 und 2003 wurde es erneuert und mit einer Lichtanlage versehen.

de.wikipedia.org

Im Wasserturm befanden sich auch Lagerräume sowie Räume für die Akkumulatoren der Lichtanlage.

de.wikipedia.org

Daher wurden später nur auf Autobahnen, die durch dicht besiedeltes Gebiet oder beleuchtungsintensive Gebiete führen, zur Vermeidung von Irritationen Lichtanlagen installiert.

de.wikipedia.org

Für Rennen, die auch in der Nacht stattfinden, muss eine Lichtanlage installiert werden.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren, als der Sport durch das nationalsozialistische Regime stark gefördert wurde, entstanden eine Lichtanlage, die Abendrennen ermöglichte, und ein neuer Restaurationsbetrieb.

de.wikipedia.org

Diverse Einzelabnahmen mit Lichtanlagen und Drosselsatz führten zur legitimen Straßenbenutzung.

de.wikipedia.org

Gottesdienste fanden bei mit Brettern verkleideten Fenstern statt, da die Lichtanlage intakt geblieben war und die Elektrizitätswerke noch arbeiteten.

de.wikipedia.org

Die Modelle lassen sich mit den unterschiedlichsten Zubehörteilen ausrüsten, z. B. mit Elektroantrieb, Schaltgetriebe, originalgetreuen und komplexen Lichtanlagen und Geräuscherzeugern.

de.wikipedia.org

Diese Erfindungen ermöglichten bei sachgerechter Montage und Verkabelung erstmals eine zuverlässige, nahezu wartungsfreie und ständig betriebsbereite Lichtanlage.

de.wikipedia.org