Traduzioni di „Mandatsträger“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Mandatsträger(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Mandatsträger(in)

mandatario(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Amtsenthebungsverfahren (Impeachment), die prinzipiell gegen jeden Mandatsträger im Bundesstaat möglich sind, haben jedoch immer nur die Entfernung aus dem Amt zur Folge.

de.wikipedia.org

Diese Mandatsträger haben jedoch nur wenig Einfluss, um politische Entscheidungen zu beeinflussen.

de.wikipedia.org

Durch die Wahl erhielten Mandatsträger das Mandat, an Stelle der Wähler die maßgeblichen Entscheidungen zu treffen.

de.wikipedia.org

Hier haben die Mandatsträger meist noch einen anderen Beruf.

de.wikipedia.org

Die Fortbildungsveranstaltungen richten sich an Bürgermeister, kommunale Mandatsträger, Gemeindevorstände und Magistratsmitglieder.

de.wikipedia.org

So fanden sich plötzlich unerfahrene Funktionäre der Partei als Mandatsträger in öffentlichen Ämtern wieder.

de.wikipedia.org

Sie unterstützt Mandatsträger in Mitbestimmungsfunktionen und tritt für erweiterte Mitbestimmungsrechte ein.

de.wikipedia.org

Ebenso ist die Aufnahme einzelner unabhängiger Abgeordneter oder aus ihrer ursprünglichen Fraktion ausgetretener Mandatsträger als sogenannte Hospitanten möglich.

de.wikipedia.org

Eine Fraktion bilden in der Regel die Mandatsträger, die im Parlament einen Sitz haben und derselben Partei angehören.

de.wikipedia.org

Stattdessen erhielten die dortigen Abgeordneten seitdem einen steuerpflichtigen monatlichen Gesamtbetrag, von dem ein Pflichtbeitrag zur Altersvorsorge in das für die Mandatsträger gegründete Versorgungswerk fließt.

de.wikipedia.org