Traduzioni di „Militanz“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Militanz <-, ohne pl > [miliˈtants] SOST f

Militanz

militancia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für die Autonomen selbst spielt in ihren Publikationen die Militanz nur eine nebengeordnete Rolle.

de.wikipedia.org

Von diesem Begriff wird auch der Begriff des Militärs abgeleitet – demgegenüber stellt Militanz zumeist eine programmatische und strukturelle Neigung zur Aggressivität im zivilen Bereich dar.

de.wikipedia.org

Während der Verfassungsschutz zum Jahresende 2014 davon sprach, dass das Einigende der Gruppe die Militanz sei, wurde diese im später erschienenen Verfassungsschutzbericht explizit nicht mehr als zentrales Element benannt.

de.wikipedia.org

Auch wenn sich die politische Direktheit und Militanz seiner filmischen Aussagen abschwächte, gewann er künstlerisch weiter an Profil.

de.wikipedia.org

Hiermit hatte die Zeit des Staatsterrors und der mörderischen Militanz der Rebellen begonnen.

de.wikipedia.org

Die von ihnen als legitim erkannten Widerstandsformen beschreiben sie mit dem Begriff Militanz.

de.wikipedia.org

Über die darauffolgenden Jahre hinweg etablierte sich ein „Ritual zwischen Spiel und Protest, Folklore und Militanz“.

de.wikipedia.org

Ein anderes Plakat brachte die Militanz der Organisatoren zum Ausdruck: „Was uns offensteht, ist nicht so sehr die Waffe der Kritik als die bewaffnete Kritik!

de.wikipedia.org

Es war die erste Analyse der zeitgenössischen islamistischen Militanz und ist heute noch weltweit ein universitäres Standardwerk.

de.wikipedia.org

Bereits jetzt ließe sich unter den extremistischen Waldbesetzern ein hohes Maß an Militanz nachweisen.

de.wikipedia.org