Traduzioni di „Mosel“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Mosel¹ <-s, -> [ˈmo:zəl] SOST m

Mosel

vino m del Mosela

Mosel² [ˈmo:zəl] SOST f

die Mosel

el (río m ) Mosela m

Esempi per Mosel

die Mosel

el (río m ) Mosela m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die vor Ort ansässige Weinkellerei Lorch samt ihrer Kelterstation wurde 2008 von ihrem in Zell (Mosel) ansässigen Konkurrenten Zimmermann-Graeff & Müller aufgekauft.

de.wikipedia.org

Die Ürziger Sonnenuhr ist Teil des Leuchtpunktes „Erdener Prälat / Treppchen & Ürziger Sonnenuhr“ der Leuchtpunkte der Biologischen Vielfalt im Weinanbaugebiet Mosel.

de.wikipedia.org

Die Römische Ruwerwasserleitung versorgte das antike Trier (Augusta Treverorum) mit Wasser aus der Ruwer, einem rechten Mosel&shy;zufluss.

de.wikipedia.org

Zwischen Kanal und Mosel wurden zwei Teiche angelegt, die teilweise der Fischzucht dienen.

de.wikipedia.org

In Englisch wurde der Bildband bei Thames & Hudson, in Deutsch bei Schirmer/Mosel veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Mit dem Projekt „Bach, Mosel & Mehr“ unternahm Laumans 2008 eine musikalische Reise durch die „Kurtrierer Epoche“ bis 1794.

de.wikipedia.org

Allerdings entwickelte er sich erst im Mittelalter von der Mosel&shy;mündung aus nach Süden.

de.wikipedia.org

Der links der Mosel liegende Ortsteil Karden erreicht auf den Anhöhen den „Kaisersescher Eifel&shy;rand“.

de.wikipedia.org

Cityradio Trier ist der lokale Hörfunksender für Trier & die Eifel-Mosel Region.

de.wikipedia.org

Die von Südwesten her auf die Burg zufließende Mosel biegt unterhalb der Burg (ca.) in nordwestliche Richtung ab.

de.wikipedia.org