Traduzioni di „Mulch“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Mulch <-(e)s, -e> [mʊlç] SOST m AGR

Mulch

mantillo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Gegensatz zur Frostgare kann die Schattengare durch Mulchen, Kompostdüngung und pfluglose Anbausysteme (Mulchsaat, Direktsaat) gefördert werden.

de.wikipedia.org

Sie bildet resupinate, weißliche und häutchenartige Fruchtkörper auf Torf, Mulch und anderen Gartensubstraten aus.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine substantivierte m-Ableitung des Verbes mahlen → malmen und geht damit auf dieselbe Wurzel zurück, wie auch Mulch.

de.wikipedia.org

Dazu trägt das jährlich absterbende oberirdische Pflanzenmaterial zusätzlich bei, das als Mulch zurückbleibt und nur langsam zersetzt wird.

de.wikipedia.org

Ein permanentes Bedecken des Oberbodens mit Gründüngungspflanzen oder Mulch erhöht die Infiltrationsrate des Regens und hält den Niederschlag länger im Boden.

de.wikipedia.org

Keine Nutzung im eigentlichen Sinne ist das reine Mulchen des Grünlandes, das nur der Erhaltung des Offenlandcharakters der Grünlandfläche dient.

de.wikipedia.org

In der Landwirtschaft wird das Mulchen u. a. genutzt, um die Nährstoffversorgung des Bodens sicherzustellen bzw. zu verbessern.

de.wikipedia.org

Die international vertriebenen Produkte von Köckerling werden vor allem bei Mulch- oder Direktsaatverfahren und im ökologischen Landbau eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Hackgut wird daher als Mulch für Wechselkulturen (Gemüse) bevorzugt (weil bei der Ernte Vermischungen mit dem Humus unvermeidbar sind).

de.wikipedia.org

Eine weitere empfohlene vorbeugende Maßnahme ist das Mulchen der Baumscheibe und das Bepflanzen mit Knoblauch oder Zwiebeln.

de.wikipedia.org