Traduzioni di „Mutterkonzern“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Mutterkonzern SOST

Contributo di un utente

Mutterkonzern m ECON

empresa matriz f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es wurde nach der Aufgabe des Wella-Standorts Darmstadt durch den Mutterkonzern Procter & Gamble geschlossen.

de.wikipedia.org

Schon 1962 erhielt der Mutterkonzern von dem Bundesaufsichtsamt für das Versicherungswesen eine Erlaubnis, Kfz-Strafrechtsschutz-Versicherungen zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Anfang 2013 befanden sich weniger als ein Drittel der Unternehmensanteile im Besitz des ehemaligen Mutterkonzerns.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Ermittlungen versprach der Mutterkonzern, für Aufklärung zu sorgen.

de.wikipedia.org

Jedoch wird die e-Wolf-Belegschaft vom neuen Mutterkonzern übernommen.

de.wikipedia.org

Die Produktion und Vermarktung von Elektroautos liegt heute – im Unterschied zu 2012 und davor – in den Händen des Mutterkonzerns.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen neben der vom japanischen Mutterkonzern hergestellten Hardware (Multifunktionssysteme, Drucker, Produktionsdrucksysteme, Faxsysteme) auch Softwarelösungen und branchenbezogene Dienst- und Beratungsleistungen.

de.wikipedia.org

Jack & Jones gehört zusammen mit 19 anderen Marken zu dem dänischen Mutterkonzern Bestseller, welcher im Jahr 1975 von Troels Holch Povlsen gegründet wurde.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2012 verurteilte ein Gericht im US-Bundesstaat Arkansas den Mutterkonzern von Janssen, Johnson & Johnson, zu einer Strafzahlung von 1,2 Milliarden US-Dollar.

de.wikipedia.org

Das Thema Recht wurde später einem anderen Bereich des Mutterkonzerns zugeordnet.

de.wikipedia.org