Traduzioni di „Nabelschnur“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Nabelschnur <-, -schnüre> SOST f

Nabelschnur

cordón m umbilical

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei fetaler Anämie besteht die Therapie in der Gabe einer Bluttransfusion über die Nabelschnur.

de.wikipedia.org

Die Isoform 1 und Isoform 3 kommen in der Plazenta und in der Nabelschnur vor, Isoform 2 dagegen nur in der Plazenta.

de.wikipedia.org

Sie bezeichnet die ein- oder mehrfache Umschlingung eines Körperteils oder mehrerer Körperteile (Hals, Arme, Beine oder Rumpf) durch die Nabelschnur.

de.wikipedia.org

Die endgültige Diagnose erfolgt jedoch durch eine Ultraschalluntersuchung, im Rahmen derer der Herzstillstand und der zum Erliegen gekommene Blutstrom in der Nabelschnur gesichert werden.

de.wikipedia.org

Das in der Nabelschnur enthaltene Blut würde, wenn es nicht gespendet wird, abgesaugt und ungenutzt entsorgt.

de.wikipedia.org

Zur Nabelpflege darf die Nabelschnur auch unter Zuhilfenahme der Klemme bewegt werden.

de.wikipedia.org

Rund 40 Jahre erfüllte die ihre Funktion als wichtigste Nabelschnur der Insel.

de.wikipedia.org

Anders als bei den Säugetieren gibt es keine Plazenta oder Nabelschnur.

de.wikipedia.org

Form und Größe des Organs variieren ebenso, wie der Ansatz (Insertionsstelle) der Nabelschnur.

de.wikipedia.org

Selbst wenn mit dem Durchtrennen der Nabelschnur gewartet wird, bis kein Blut mehr pulsiert, können starke Blutungen auftreten.

de.wikipedia.org