Traduzioni di „Naturgeschichte“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Naturgeschichte <-, ohne pl > SOST f alt

Naturgeschichte → Naturkunde

Vedi anche: Naturkunde

Naturkunde <-, ohne pl > SOST f

Naturkunde

ciencias f pl naturales

Naturkunde <-, ohne pl > SOST f

Naturkunde

ciencias f pl naturales

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von seinen Büchern sind ein mehrbändiges Handbuch der Naturgeschichte für Landwirthe und auch ein Gedichtband hervorzuheben.

de.wikipedia.org

Hier begann er den Aufbau seines Museums, was ihm ermöglichte die unterschiedlichsten Aspekte der Naturgeschichte zu erforschen.

de.wikipedia.org

Dabei entstand das eigentliche Museum für Naturgeschichte mit seinen heutigen Schwerpunkten; die Verwaltungsabteilung der übergreifenden Organisation blieb im Hause.

de.wikipedia.org

Weiterhin plante er Naturgeschichte und Naturlehre in den Lehrplan des Gymnasiums aufzunehmen.

de.wikipedia.org

1956 wurde das dritte Museum im Märtyrerpark eröffnet und diente damals als vielseitiges Regionalmuseum für Kunst- und Naturgeschichte sowie Erd- und Volkskunde.

de.wikipedia.org

Das Besucherzentrum des Schutzgebiets am Ende der Stichstraße zeigt Ausstellungen zu Geologie und Naturgeschichte und zur Kultur der Prärieindianer der Region.

de.wikipedia.org

Auch verfasste er zu deren Berichten mehrere Artikel über Naturgeschichte.

de.wikipedia.org

Das Vermögen der Familie erlaubte es ihm, seiner Leidenschaft für Naturgeschichte ohne ständige Suche nach einer Festanstellung nachzugehen.

de.wikipedia.org

Eine Zeit lang studierte er Jura, gab dies jedoch zugunsten des Studiums der Naturgeschichte auf.

de.wikipedia.org

Dieser hatte in seiner Allgemeinen Naturgeschichte und Theorie des Himmels (1755) eine kosmologische Theorie aufgestellt, in der er Logos (Theorie) und Mythos (Geschichte) zusammenführen wollte.

de.wikipedia.org