Traduzioni di „Ordnungsmäßigkeit“ nel dizionario spagnolo » tedesco

regularidad

Ordnungsmäßigkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch die Verwendung eines Zappers ist die Ordnungsmäßigkeit der Buchführung gem.

de.wikipedia.org

Hier wurden regelmäßig die Grenzen abgegangen und deren Ordnungsmäßigkeit überprüft.

de.wikipedia.org

Weil in der Wahl die Legitimationskette begründet ist, über die alle Staatsgewalt vom Volke abgeleitet wird, ist die Ordnungsmäßigkeit der Wahlen Voraussetzung einer Demokratie.

de.wikipedia.org

Dabei sollen die Ordnungsmäßigkeit der Haushalts- und Wirtschaftsführung untersucht sowie Fehlentwicklungen entdeckt und aufgedeckt werden.

de.wikipedia.org

So können zu tief abgeladene Fahrzeuge, die die Sicherheit, Ordnungsmäßigkeit und den zügigen Ablauf der Schifffahrt gefährden, gegebenenfalls an der Weiterfahrt gehindert werden.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgaben sind die Überprüfung des Handels auf Recht- und Ordnungsmäßigkeit und der Einhaltung börsenrechtlicher Anordnungen.

de.wikipedia.org

Die übertragende Bank ist immer auch Zahlstelle für das Akkreditiv, das heißt, sie prüft für die beiden anderen beteiligten Banken die Ordnungsmäßigkeit der vorgelegten Dokumente.

de.wikipedia.org

Fehlende Unterlagen können dazu führen, dass die Ordnungsmäßigkeit der Buchführung nicht mehr gegeben ist.

de.wikipedia.org

Hierzu wird stets ein Organisationskomitee gebildet, das die Verantwortung für die Ordnungsmäßigkeit der Durchführung und den Erfolg des Events trägt.

de.wikipedia.org

Unpräzise Grundsätze geben einem Gericht bei der Prüfung der Ordnungsmäßigkeit der durchgeführten Prüfung einen größeren Spielraum für die Bewertung vor.

de.wikipedia.org