Traduzioni di „Pachtzins“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Pachtzins <-es, -en> SOST m

Pachtzins

renta f

Pachtzins

arrendamiento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies war faktisch noch im 20. Jahrhundert gültig, was aber faktisch von Betreibern konterkariert wurde, weil der Pachtzins dann nur noch rein symbolisch war.

de.wikipedia.org

Mit der steigenden Beliebtheit des Lottospiels ging auch der Pachtzins für die Konzession in die Höhe.

de.wikipedia.org

Während also Steuern alleine auf politischer Macht und Pachtzinsen alleine auf dem Eigentum beruhen, basieren Feudalabgaben sowohl auf Eigentum als auch auf politischer Macht.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne gehören zum Bodenertrag auch die Rechtsfrüchte, also Mieteinnahmen oder Pachtzinsen aus der Vermietung oder Verpachtung des Bodens.

de.wikipedia.org

Anstelle des abzuführenden Zehnten trat ein jährlicher Pachtzins von 500 Guldenbatzen.

de.wikipedia.org

Um den Wiederaufbau des Ortes nach dem Krieg zu fördern, wurde die Pachtzinsen auf die herrschaftlichen Äcker halbiert.

de.wikipedia.org

Die Weingärtner mussten von ihrer Ernte 25 % als Pachtzins an den Feudalherren abführen.

de.wikipedia.org

Bei steigenden Käsepreisen kletterten die Pachtzinsen um fast das Zweieinhalbfache.

de.wikipedia.org

Wegen der starken Konkurrenz zwischen den Großgrundbesitzern um die wenigen Arbeitskräfte sank der Pachtzins dramatisch bis ungefähr auf 20–25 %.

de.wikipedia.org

Das Kloster hatte als Haupterwerbsquellen den Pachtzins und das Zehntrecht.

de.wikipedia.org