Traduzioni di „Palisade“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Palisade <-, -n> [paliˈza:də] SOST f

1. Palisade (Pfahl):

Palisade

estaca f

2. Palisade (Wand, Zaun):

Palisade

estacada f

Palisade

empalizada f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazu trug eine Polsterung aus Flachs auf der Palisade bei, hauptsächlich aber die Tatsache, dass man das Feuer nicht auf eine Stelle der Befestigungsanlagen konzentrierte.

de.wikipedia.org

Später wurde die Palisade durch eine Mauer ersetzt.

de.wikipedia.org

Palisaden, wobei letztere obertägig nicht mehr zu erkennen bzw. nachzuweisen sind.

de.wikipedia.org

Die Briten versuchten die Palisaden zu stürmen und wenige Minuten später hatten sie 33 Tote und 66 Verletzte, mehr als ein Drittel ihrer Truppen.

de.wikipedia.org

Unklar ist ab die nicht ausgegrabene Anlage eine Palisade hatte.

de.wikipedia.org

Hier wurde um 1325 eine Bevölkerung, die gerade dabei war, sich auf den Geländesporn durch Palisaden und Gräben zu schützen, von feindlichen Angreifern massakriert.

de.wikipedia.org

Dazu erhielten sie Palisaden und Erdwerke, wohl um sich gegen die Neutralen verteidigen zu können.

de.wikipedia.org

Die Stadt war ehemals mit drei Toren, Wällen und Palisaden befestigt.

de.wikipedia.org

Die Burg dürfte um 1200 zunächst ein hölzerner Bau mit Turm gewesen sein, der von einem Wassergraben, Palisaden und einem Wall umgeben war.

de.wikipedia.org

Beide zusammen umfassten eine Fläche von 118 auf 151 m und waren von einer Palisade mit 15.000 Kiefernstangen umgeben, in denen es zwei Durchlässe gab.

de.wikipedia.org