Traduzioni di „Passat“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Passat <-(e)s, -e> [paˈsa:t] SOST m, Passatwind SOST m <-(e)s, -e>

Passat

alisio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Ostwinde begünstigen die Kelvinwellen, die durch den schwachen Passat nun Wasser in östliche Richtung treiben und dort den Wasserstand um etwa 30 cm erhöhen.

de.wikipedia.org

Wenn der Passat zusammenbricht, strömt das warme Wasser zurück nach Osten.

de.wikipedia.org

Daher ist der Passat dort politisch aufgeladen und gilt als „Märtyrerfahrzeug“.

de.wikipedia.org

Insbesondere auf dem östlichen Kurs muss allerdings damit gerechnet werden, dass man recht lange gegen den Passat kreuzen muss.

de.wikipedia.org

Es liegt in 200 Metern Höhe, im Feuchtigkeit bringenden Nord-Ost-Passat.

de.wikipedia.org

Die Produktion des Passat der ersten Generation läuft im Herbst 1980 aus.

de.wikipedia.org

Mit seinen rahmenlosen Türen und der sanft abfallenden C-Säule galt der Wagen als „feinerer“ Passat.

de.wikipedia.org

Der Passat konnte als erstes Auto weltweit selbstständig vorwärts in Parklücken einparken.

de.wikipedia.org

Damit ist der Passat auf Platz neun der am häufigsten gebauten Autos der Welt.

de.wikipedia.org

Andererseits wurde zumindest auf der Passat später festgestellt, dass das Längsschott nicht absolut dicht war; im Laufe einer Seereise konnte dadurch loses Getreide durchsickern.

de.wikipedia.org