Traduzioni di „Pfirsich“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Pfirsich <-(e)s, -e> [ˈpfɪrzɪç] SOST m

1. Pfirsich (Frucht):

Pfirsich

melocotón m

Pfirsich

durazno m AmLat

2. Pfirsich (Baum):

Pfirsich

melocotonero m

Pfirsich

duraznero m AmLat

Esempi per Pfirsich

eine Pfirsich ist dünnschalig

un melocotón tiene la piel [o la cáscara] fina

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ausschlaggebend dafür war die Tallage, die den Anbau von u. a. Pfirsichen erlaubte.

de.wikipedia.org

Die Stadt wird geprägt von Weinbau, aber auch Anbau von Mandeln, Pfirsichen und Oliven.

de.wikipedia.org

Er betrieb eine Farm, auf der er Pfirsiche anbaute, und außerdem eine Leiharbeitsfirma, die ausländische Arbeitskräfte an andere Farmen vermittelte.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist von der Landwirtschaft geprägt: Weinanbau, Pfirsich- und Erdbeerplantagen bestimmen das Bild.

de.wikipedia.org

An Spalieren werden vorzugsweise Birnen, Äpfel, Pfirsiche und Trauben gezogen.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es auch Obstgärten, in denen Äpfel, Pfirsiche und Pflaumen geerntet wurden.

de.wikipedia.org

Als erneut ein Bettler im Garten des Gärtners erscheint, bietet dieser ihm in Erinnerung an das Ereignis einen Pfirsich an.

de.wikipedia.org

Es wurden Stände aufgebaut, so wie sie in den Obstgärten der Pfirsichbauern Brauch waren und man lud Nachbarn und Freunde zu Wein und Pfirsich ein.

de.wikipedia.org

Es treten auch Schäden an Trieben auf, vor allem beim Pfirsich.

de.wikipedia.org

Später kamen Baumwolle, Pekannüsse, Oliven, Weintrauben, Aprikosen, Zitrusfrüchte, Wassermelonen und Pfirsiche hinzu.

de.wikipedia.org