Traduzioni di „Pneumatik“ nel dizionario spagnolo » tedesco

neumática

Pneumatik f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese behandeln hauptsächlich technische Fragen des Orgelbaus, insbesondere zu Orgelpfeifen, Pneumatik und zu neuen musiktechnischen Entwicklungen wie moderne Orgeldispositionen und die neue elektrische Orgel.

de.wikipedia.org

Einige Jahre später stellten sich Probleme mit der Pneumatik ein und schließlich wurde anlässlich einer Fernsehübertragung der freistehende Spieltisch abgetragen und später entsorgt.

de.wikipedia.org

Eine freie klangliche Entfaltung wurde als nicht mehr möglich erachtet, zudem waren die unpräzise Spielweise und die Störungen, bedingt durch die Pneumatik, nicht mehr befriedigend.

de.wikipedia.org

Das Hilfstriebwerk selbst wird entweder mit Batterien oder, wenn die Haupttriebwerke noch laufen, durch die Bordelektrik/Pneumatik gestartet.

de.wikipedia.org

Ähnliche Prinzipien gelten in der Pneumatik, wobei dann jedoch zusätzlich die Kompressibilität des Arbeits­gases mit Verdichtung und Expansion zu berück­sichtigen ist.

de.wikipedia.org

Dieses Instrument wurde in der Folgezeit mehrfach erweitert (auf 34 Register) und renoviert, umgebaut und modernisiert (Pneumatik).

de.wikipedia.org

Etwa von 1645 an stellte er, angeregt durch die Diskussion zur Astronomie, Untersuchungen zur Pneumatik an, für die er berühmt werden sollte.

de.wikipedia.org

Bereits wenige Jahre nach dem Bau war das Instrument, bedingt durch die äußerst komplizierte Pneumatik, in einem sehr schlechten Zustand.

de.wikipedia.org

Diese Orgel erhielt Kegelladen und eine mechanische Traktur mit Pneumatik.

de.wikipedia.org

Die dann aufkommende neue Technik der Pneumatik bot dem Unternehmen jedoch neue Chancen.

de.wikipedia.org