Traduzioni di „Polizeipräsenz“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Polizeipräsenz <-, ohne pl > SOST f

Polizeipräsenz

presencia f policial

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Infolge erhöhter Polizeipräsenz und hoher Teilnehmerzahlen kam es 1976 zu gewaltsamen Auseinandersetzungen zwischen Beamten und der überwiegend schwarzen Jugend.

de.wikipedia.org

Die Unruhen waren vollkommen abgeebbt und die folgenden Feiertage konnten in Ruhe, wenn auch mit Polizeipräsenz an den Stränden, verlebt werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Fastnachtsumzugs gab es stärkere Polizeipräsenz im Umfeld des Hauses.

de.wikipedia.org

Jedoch wurde über die Anfangsjahre später geurteilt, dass „niemand erwartete, dass Fahrer, Wagenführer oder Fußgänger einem solchen Signal ohne Polizeipräsenz folgen würden.

de.wikipedia.org

Aus den Reihen der Demonstranten wurde die starke Polizeipräsenz kritisiert und auf das Grundrecht auf Versammlungsfreiheit hingewiesen.

de.wikipedia.org

Zu Hilfe kam ihr dabei, dass mit der neuen Demokratiebewegung ab 2002 eine Art Machtvakuum durch weniger Polizeipräsenz entstanden war.

de.wikipedia.org

Hierdurch soll nicht zuletzt Polizeipräsenz, Prävention von Kriminalität und Bürgernähe erreicht werden.

de.wikipedia.org

Er wurde bereits vor der Tatbegehung auf Bildern einer Überwachungskamera erkannt und hat aufgrund der starken Polizeipräsenz vor Ort sein eigentliches Ziel nicht erreicht.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die Polizeipräsenz in den Vierteln sehr gering, ein Zustand, der von den Einwohnern seit vielen Jahren beklagt wird.

de.wikipedia.org

Durch die geringe Polizeipräsenz infolge der Kürzungen haben vor allem im Süden der Stadt sogenannte Gangs den Drogenhandel übernommen.

de.wikipedia.org