Traduzioni di „Pufferzone“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Pufferzone <-, -n> SOST f

Pufferzone

zona f tapón

Pufferzone SOST

Contributo di un utente

Pufferzone f MILIT

zona (f) neutra[l]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Ort liegt an der Pufferzone zum Nordteil der Insel, die direkt nördlich des Gemeindegebiets beginnt.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Schutzbreiche sind jeweils von Pufferzonen umgeben.

de.wikipedia.org

Das Welterbe umfasste 2008 ein Gebiet von 135 Hektar (Kernzone und Pufferzone).

de.wikipedia.org

Das Naturschutzgebiet umfasst eine Fläche von 1.994,80 Hektar und eine umlaufende Pufferzone mit 695,39 Hektar.

de.wikipedia.org

Die Pufferzone umfasst jenen Bereich, der optisch im Blickfeld des Betrachters der zur Nominierung vorgesehenen Zone liegt.

de.wikipedia.org

Ihn umgeben zwei Pufferzonen von 1,28 und 6,6 km².

de.wikipedia.org

Das Grünland wird landwirtschaftlich genutzt und dient als Pufferzone gegen die das Naturschutzgebiet umgebenden, überwiegend intensiv bewirtschafteten landwirtschaftlichen Nutzflächen.

de.wikipedia.org

Es umfasst eine Fläche von 1.095 Hektar und eine umlaufende Pufferzone von 470 Hektar Größe.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Schutzbereiche sind jeweils von Pufferzonen umgeben, die insgesamt eine Fläche von 227,03 ha haben.

de.wikipedia.org

Sie haben insgesamt einen Schutzbereich von 462,1 ha und sind jeweils von einer Pufferzone umgeben, die insgesamt eine Fläche von 1.158,7 ha haben.

de.wikipedia.org