Traduzioni di „Rebellin“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Rebellin <-, -nen> SOST f

Rebellin → Rebell

Vedi anche: Rebell

Rebell(in) <-en, -en; -, -nen> [reˈbɛl] SOST m(f)

Rebell(in)

rebelde mf

Rebell(in) <-en, -en; -, -nen> [reˈbɛl] SOST m(f)

Rebell(in)

rebelde mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Und die Rebellin, die eben noch einen Widerstandskampf befehligt hatte, wagte nicht, die Wünsche ihrer Mutter zu übergehen.

de.wikipedia.org

Diese gilt als Nonkonformistin, die von der Gesellschaft nicht akzeptiert wird und hat dementsprechend auch ihr Kind, das nicht weiß, dass es adoptiert wurde, zur Rebellin und Revoluzzerin erzogen.

de.wikipedia.org

Fortan war sie auf die Rolle der blonden Rebellin festgelegt.

de.wikipedia.org

Der zweite Roman Das Blut der Rebellin behandelt den walisischen Freiheitskampf und die Leben der drei verbliebenen Fürstenbrüder.

de.wikipedia.org

Sie ist eine der Patrioten; eine Rebellin, die gegen die Republik arbeitet.

de.wikipedia.org

Auch sie soll laut der ersten Folge eine Rebellin gewesen sein, die Stinkbomben in ihrer vorherigen Schule geworfen hat.

de.wikipedia.org

Bei manchen Erzieherinnen eckte sie an, und bei Kameradinnen galt sie als Rebellin.

de.wikipedia.org

Die Rebellin ist eine direkte Nachfahre des Mandarin und ihr Vater war der letzte Würdenträger, der die Gabe an seinen Sohn weitergeben sollte.

de.wikipedia.org

Später trat sie mit schwarz gefärbten Haaren und neuem Outfit auf und füllte so die Rolle einer jugendlichen Rebellin aus.

de.wikipedia.org

Sie gilt heute als Rebellin und als Pionierin auf dem Gebiet der Bildhauerei.

de.wikipedia.org